Chambre des Lumières

chambre des Lumières

interactive installation, 1 kinect sensor, 2 speakers 1 projector, 5 monitors, 8 illuminators, various dimension, 2016

500 stories to make the world happy, Culture Station Seoul 284 , Seoul, Dec 2016.

The screen serves not only as a visual space that reproduces three dimensions, but also as a window through which we move toward another world while remaining in a physical one. In this work, spectators experience a transformation of real space into an imaginary one through their own actions, rather than through the intervention of others. Within this imaginary space, screens (monitors, televisions, etc.) placed on sofas appear to be imbued with a sense of life. However, their presence is only activated through the participation of the viewer. By using the metaphor of a window, this interactive installation underscores the idea that the boundary between the real world and the virtual realm beyond the screen is not fixed, but rather something each individual must perceive and determine for themselves.

스크린은 3차원을 재현하는 시각적 공간이자, 우리가 물리적 공간에 존재하면서도 또 다른 세계로 향하는 창문이다. 이 작품에서 관람자는 타인이 아닌 자기 자신의 행위를 통해 현실 공간이 상상의 공간으로 전환되는 경험을 하게 된다. 그 상상의 공간 안에서 스크린들(모니터, TV 등)은 소파에 앉아 마치 살아 있는 존재처럼 인식되지만, 그 존재는 관람자에 의해 비로소 활성화된다. 이러한 창을 매개로 한 인터랙티브 설치는 현실 세계와 스크린 너머의 가상 세계 사이의 경계가 고정된 것이 아니라, 관람자 스스로 인식하고 결정한다는 사실을 주지시킨다.